Pin It button on image hover

søndag den 23. december 2012

Glædelig jul

Min december blev slet ikke som jeg havde håbet og planlagt. Der blev ikke bagt julekager og lavet konfekt, det kreative stod på stand-by og mine fotos til December Daily har været et par uger undervejs fra print, så albummet er stadig helt tomt! En skygge lagde sig over julehyggen, da en god ven blev voldsomt påkørt af en bil den 3. december og kulminerede med hans bisættelse i fredags. Alle mine tanker og bønner er gået til ham, hans kone og to drenge. Denne tragiske hændelse har helt naturligt sat dagsordnen for os de sidste par uger, men på opfordring af vores ældste søn fik vi sidste weekend et juletræ og har pyntet op i huset. Og nu er der fyldt med sne udenfor, så jeg tager mig sammen og finder julestemningen frem til Melvins første jul - og begynder også snart at glæde mig voldsomt (jeg mener rigtig voldsomt) over vores kommende lange rejse til Asien.

My December didn't turn out as planned and hoped for. Din't bake cookies, wasn't creative at all and my December Daily is nothing but foundation pages. A dark shadow cast over our Christmas spirit when a good friend was hit by a car on Dec 3 and culminated with his funeral this Friday. All my thought and prayers went to him, his wife and two boys. This tragic accident naturally set the agenda, but our son requested a tree, so last weekend we decorated the house and got a Christmas tree. Today we had a snowstorm, so I will get my acts together and find the Christmas spirit in time for Melvins first Christmas - and will soon start to really (I mean really) look forward towards our long Asia-travels!


 
Rigtig glædelig jul!
 
Have a merry Christmas!

11 kommentarer:

sophie sagde ...

dear Trine. How you must have been sad. a loss is a terrible thing, even more before Christmas. We lost a friend on saturday, so I can relate to what you are living. In this hard time, my heart goes to you to send you even more love ane joy for Christmas. your photos are so beautiful.

Heidi sagde ...

Pyyy for en tid i har været igennem, godt i har en fed rejse i sigte

Rigtig glædelig jul

madamtridse sagde ...

Pyha sikke en masse I har været igennem her i dec. Forstår godt at julen ikke er blevet den samme som før. Ved det, selv om det er nogle mdr siden jeg mistede min far. Føler her er lidt tomt som om der mangler noget. Mit julhumør er ikke som det plejer. Men har pyntet op, men det er mest for drengens skyld og fordi vi får gæster 2.juledag.

Men hvor bliver det bare dejligt for jer at I snart skal ud og rejse.:)
Jeg vil også ønske dig og din familie en rigtig glædelig jul.
Knus Gitte

The Sonboul's sagde ...

Last Christmas was the same for us. We had a list of things going wrong and RIGHT before Christmas Mr. Sonboul's back went out. It's so was sad and he was in so much pain. We had a tree, but it didn't get decorating until two day before Christmas. The tree sitting there undecorated was so sad to me and a reminded that Christmas was a bust.

However, as soon as that tree was decorated and having kidos in the house...it all helped us get into it at the very end. I hope you have a GREAT Christmas. Maybe try and bake some cookies tonight for santa and that will help.

PS your boys are soooo darn CUTE!

Karina Beck sagde ...

Det må have været noget af et chok!

Hvor er det nogle dejlige vinter/julebilleder af dine skønne drenge!
Gode juledage til dig og familien trods alt.

Donna sagde ...

Sikke en december i har været igennem, håber at i trods situationen fik holdt jer en dejlig juleaften sammen med børnene.

Jeg glæder mig også til at se dit færdige julealbum, dine basis sider så rigtig flotte ud.

Glædelig jul.

Kim sagde ...

......take care.....

Annette sagde ...

Sikke en december I har haft...og hvad betyder det så egentlig med alle dine hobbyting ?
Jeg håber I trods alt kan få lidt julestemning ind i hjemmet og hygge jer - og glæde jer til en stor oplevelse senere.
Juleknus fra Annette

Eva (Fister) sagde ...

Hvor forfærdeligt!
Jeg håber I som familie fik en god og hyggelig juleaften trods alt.

STI sagde ...

Kjære Trine. Det er svært at forestille sig hvor forfærdentlig den lille efterladte familie og venner har det. Føler med dem og jer og håber I trods alt har haft en god jul. Tænker det skal blive godt at skifte omgivelserne ud og være sammen med din lille familie. Pas godt på hianden og ha en helt fantastisk rejse. Knus STI

Anonym sagde ...

Sikke en december I har været igennem - jeg kan godt forstå, at julen har været sat til side. Håber I får en rigtg god rejse.

Mange hilsner fra Charlotte